教室ブログ
タイトルの英語は、間違いではありません。
willの次にbook？？？？？？？？？？と思われた方も多いでしょう。
bookという単語の意味は、知っていると思います。
もちろん「本」ですね。
実はbookは、「本」という意味だけでなく、動詞でも使います。
ヒントを出しましょう。
日本語では、ダブルブッキングやオバーブッキングなどの言葉で、
使われています。
ヒントになりましたか？
では、答えです。
この場合のbookは、「予約する」という意味です。
ダブルブッキングは、飛行機の座席やホテルの部屋などの二重予約のことで、
オバーブッキングは、キャンセルを見越して多めに予約を入れることです。
ですから、タイトルの英文は
「私は、あなたのために、部屋を予約するつもりです。」となります。
ちなみに、bookを「予約する」という意味で使うときは、
主に旅行関係の予約で使います。
一般的な「予約する」という意味の単語は、
reserveやmake an appointmentです。
使い方には、注意をしましょう。
今はコロナ禍で、旅行も気軽に行けない状況ですが、
一日でも早く終息して、
なんの気兼ねもなく、自由に行動できる日が来ることを願っています。
中山校 渡辺
