こんにちは、桜丘町校の西川です。
桜丘町校を巣立っていってくれる皆さんに
私から最後の言葉をおくらさせて頂きます。
「この世の中は 時には残酷です。
でも同時に、温かくて美しいです。」
本当にありがとう。
壁にぶち当たったらいつでも教室に戻ってきてください。
ここは、いつまでも皆さんの居場所です。
以下の文章は
ハーバード大学在学中のケント・キースと言う方が高校生のリーダーに向け書いた詩です。
原書のタイトルは
『 Anyway: The Paradoxical Commandments: Finding Personal Meaning in a Crazy World 』
– Kent M.Keith –
『それでも・・・逆説の十戒この狂った世の中で、あなたの生きる意味を見つける』
– ケント・キース –
(下記訳 神田昌典)
1.人は不合理、わからず屋で、わがままだ。
それでも愛そうじゃないか。
2.何かよいことをすれば、自分のためにやったんだと、人はあなたを批判する。
それでも、良いことをしようじゃないか。
3.もしあなたが成功すれば、偽者(ニセモノ)の友人、そして、本物の敵が現れる。それでも成功しようじゃないか。
4.今日行った良いことは、明日には忘れられる。
それでも良いことをしようじゃないか。
5.誠実で、そして正直であれば、あなたは傷つくかもしれない。
それでも誠実で、そして正直であろうじゃないか。
6.大きな理念を抱く大きな人は、小さな心を持つ小さな人に撃ち落される。それでも大きな理念を抱こうじゃないか。
7.人は弱者に同情するが、結局、強者になびいていく。
それでも、少数の弱者のために、戦おうじゃないか。
8.何年かかって築き上げたものは、一夜にして崩れ去るかもしれない。それでも、築こうじゃないか。
9.助けを必要としている人を、本当に助けたら、あなたは攻撃されるかもしれない。
それでも助けようじゃないか。
10.持っている最高のものを、世の中に与えたら、自分は酷い仕打ちを受けるかもしれない。
それでも、自分の最高のものを、世の中に与えようじゃないか。
個別指導Wam桜丘町校
大阪府枚方市桜丘町25-3
教室直通072-896-9898